Курс підготовки до сертифікаційного іспиту на рівні C1 — ефективного практичного володіння. На цьому рівні йдеться вже не про правильність, а про свідомий вибір стилю та власну, впізнавану манеру письма й мовлення.
- 100% онлайн. У нас немає очних класів — ви навчаєтесь із будь-якої точки Польщі та з-за кордону.
- Сім регістрів мови — від розмовного до наукового та художнього. На B2 їх було три.
- Риторика та виступ — форма мовлення, яка з’являється лише на C1.
- Один викладач на весь курс, авторські матеріали включені у вартість.
Скільки коштує курс польської C1?
Однакова програма в кожному варіанті — відрізняється кількість осіб у групі та ціна за годину. На рівні C1 індивідуальні заняття дозволяють працювати над вашим власним стилем.
Індивідуально
Заняття онлайн, повна увага викладача, а також час і темп, підібрані винятково під вас.
- Час під ваш графік — зокрема зранку, ввечері та у вихідні
- Переносите заняття, коли змінюється графік на роботі
- Темп від 1 до 4 уроків на тиждень
- Програма повністю під ваш темп і помилки
- Старт у будь-який момент
Безкоштовно, без зобов’язань
У парі
Онлайн із партнером, знайомим або кимось із родини — обоє платите менше, ніж за індивідуальні заняття.
- Час узгоджуєте вдвох із викладачем
- Природне відпрацювання діалогів із перших уроків
- Старт у будь-який момент
- Не потрібно чекати на набір групи
Безкоштовно, без зобов’язань
У групі
Онлайн, у невеликій групі 3–5 осіб одного рівня.
- Найнижча ціна за годину занять
- Відпрацьовуєте говоріння з іншими учасниками
- Постійний розклад — простіше займатися системно
- Групи запускаємо при наборі учасників
Розкажемо, коли стартує наступна
Усі ціни вказані з урахуванням податків і в розрахунку на одного учасника. Матеріали включені у вартість. Без довгострокових договорів — припинити заняття можна в будь-якому місяці.
Переглянути повний прайс школи →
Чого ви навчитеся на курсі C1
Програма відповідає Списку граматичних тем для рівня C1 з розпорядження — включає все з нижчих рівнів, розширене рідкісними формами.
Сім регістрів і стилістичні засобиНатисніть, щоб розгорнути
- Стилі: формальний, неформальний, розмовний, офіційний, науковий, публіцистичний, художній
- Риторика в композиції тексту — свідома побудова переконання
- Метафори та риторичні запитання
- Архаїзми (niewiasta, gród) і діалектизми (baca, pyry)
- Абревіатури та їх відмінювання (PAN, UJ)
- Збільшувальні та зменшувальні форми
- Омоніми, звуконаслідування, епітети, фразеологічні порівняння
- Стилістична цінність синтаксичних конструкцій
Відмінювання важких і рідкісних формНатисніть, щоб розгорнути
- Збірні числівники (troje skrzypiec, pięcioro dzieci)
- Числівники oba / obydwa / obie / oboje
- Дробові числівники та числові ряди
- Відмінювання імен і прізвищ польських та іноземних
- Відмінювання іменних груп (pani profesor Ewa Nowak)
- Обмеження відмінювання в сучасній польській (z minister edukacji)
- Двородові іменники (niemowa, jąkała, sierota)
- Форми типу akt – akty / akta
- Важкі іменники: więź, pieśń, gałąź, brew, znamię
Дієслово: префікси та значенняНатисніть, щоб розгорнути
- Префікси, що надають особливого значення — одинадцять функцій префікса prze-
- Подолання відрізка (przebiec 100 m) і проникнення (przebić ścianę)
- Надмірна інтенсивність (przeładować) і втрата (przegapić autobus)
- Виконання наново (przebudować) і передчуття (przeczuć)
- Важкі дієслова: pachnieć, deptać, trzeć, stygnąć, żebrać
- Дієприслівники попередні в активному вживанні
- Повний обсяг пасивного стану та безособових форм
Просунутий синтаксисНатисніть, щоб розгорнути
- Заміна речень на еквіваленти (Zatrzymawszy auto, zapytała o drogę.)
- Рідкісніші сполучники: iż, o ile, jeżeliby, jak gdyby, nim, dopóki
- Багатоскладні речення складної структури
- Повна синтаксична синонімія — чотири варіанти одного змісту
- Перетворення складних речень на прості й навпаки
- Пряма й непряма мова в публіцистичних текстах
- Функції відмінків в абстрактних конструкціях
Форми мовлення та іспитНатисніть, щоб розгорнути
- Виступ — форма, якої немає на нижчих рівнях
- Роздум та есе на абстрактні теми
- Рецензія, звіт, характеристика середовища
- Заява, офіційний і мотиваційний лист, автобіографія
- Інтерпретація сентенції, цитати або іконографічного матеріалу
- Критичний коментар до літературного тексту
- Участь у дебатах і переговорах
- Розуміння іронії, алюзії та жарту в оригінальних текстах
- Записи в природному, швидкому темпі та в шумі
Викладачі Polski360
На цьому рівні викладач перестає бути коректором помилок і стає редактором — тим, хто здатен показати, чому правильне речення звучить канцелярськи там, де мало звучати природно.
Габріела Пасек
Директорка та засновниця школи. Дипломована викладачка польської мови як іноземної. Магістр східнослов’янської філології. Авторка програми курсу та навчальних матеріалів.
Вікторія
Готує до сертифікаційних іспитів. Досвід перекладу для польських делегацій за кордоном. Робить акцент на правильній вимові та подоланні мовного бар’єру.
Юлія
Володіє п’ятьма мовами, тому добре розуміє труднощі їх вивчення. Спеціалістка з державних іспитів і TELC.
Що включає курс C1
Близько 50 годин занять онлайн — кількість підбирається під те, скільки вам реально бракує до рівня вільного володіння.
Уроки на інтерактивних дошках Miro
На C1 найбільше часу займає порівняння варіантів. На дошці Miro те саме речення ви записуєте в чотирьох регістрах поруч і аналізуєте, який пасує якому тексту — чого неможливо зробити на папері.
- Стилістичні варіанти, поставлені поруч
- Доступ до всіх матеріалів 24/7, зокрема після курсу
- Оригінальні тексти преси й літератури для аналізу
- Повноцінний аудіо- та відеозв’язок із викладачем
Ви навчаєтесь тоді, коли вам зручно
У вас немає фіксованої години, під яку треба підлаштовуватися. Це ми підлаштовуємося під ваш тиждень.
Студенти C1 — найчастіше люди, які працюють польською на відповідальних посадах, із календарем, який важко спланувати на квартал наперед. Тому час занять узгоджуємо по ходу.
Скільки триває курс? Перевірте свій темп
Калькулятор виходить із 50 годин — орієнтовного обсягу для людини після нашого курсу B2.
Скільки уроків на тиждень?
Ціна за годину фіксована, незалежно від темпу та підсумкової тривалості курсу.
Що кажуть наші студенти
«Щиро дякую за підготовку до іспиту B1! Рекомендую і обов’язково повернуся на курс.»
«Рекомендую polski360. Викладачка дуже приємна і добре пояснює граматику.»
«Чудова школа, моя донька робить швидкі успіхи і їй дуже подобаються ці заняття. Рекомендую!!»
Курс польської C1 — у чому полягає ефективне практичне володіння
C1 у термінології розпорядження — «рівень ефективного практичного володіння». Назва передає суть: мова перестає бути предметом вивчення і стає інструментом, яким ви користуєтесь не задумуючись. Помилки ще можуть траплятися, але не мають впливати на ефективність комунікації, а вимова може видавати ваше походження виключно як інформація — не як перешкода. З’являється й вимога, якої немає на жодному нижчому рівні: ваш стиль має мати індивідуальні риси.
Що конкретно додається після B2
Розпорядження розширює список регістрів із трьох до семи — поряд із формальним, неформальним і розмовним з’являються офіційний, науковий, публіцистичний і художній. Додаються засоби, яких раніше не було: метафори, риторичні запитання, архаїзми, діалектизми. У формах мовлення з’являється виступ, а в усній частині — інтерпретація сентенції чи цитати та участь у переговорах.
Форми, на яких спотикаються навіть просунуті
Три групи повертаються на заняттях найчастіше. Збірні числівники — troje skrzypiec, pięcioro dzieci — бо не мають відповідника в більшості мов. Відмінювання прізвищ, особливо іноземних, та іменних груп на кшталт pani profesor Ewa Nowak. І нарешті дієслівні префікси: сам лише prze- має в розпорядженні одинадцять різних значень.
Скільки годин вам реально потрібно
Ми вказуємо 50 годин, але це точка відліку, а не жорстке число — і кажемо це прямо, бо на цьому рівні відмінності між студентами найбільші. Ми виходимо з людини, яка закінчила наш курс B2. Якщо сертифікат B2 ви здобули в іншій школі або кілька років тому, частину тем доведеться надолужити. Якщо ви роками працюєте польською — можете потребувати помітно менше. На безкоштовному пробному уроці ми перевіряємо це конкретно.
Як почати курс
Безкоштовний пробний урок
Перевіряємо, скільки вам реально бракує до C1, і називаємо конкретний обсяг годин.
Вибір формату та часу
Ви вирішуєте: індивідуально, у парі чи в групі. Узгоджуємо час під ваш графік.
Близько 50 годин занять
Працюєте над регістрами, рідкісними формами та власним стилем.
Запис та іспит
Допомагаємо оформити формальності реєстрації.
Часті запитання про курс
Чому ви вказуєте «близько 50 годин», а не точне число?
Бо на рівні C1 відмінності між студентами найбільші. П’ятдесят годин передбачають людину після нашого курсу B2. Реальний обсяг називаємо після безкоштовного пробного уроку.
Заняття проходять очно у Варшаві чи іншому місті?
Ні. Polski360 — школа виключно онлайн, усі уроки відбуваються через інтернет, на інтерактивних дошках Miro.
Чим C1 відрізняється від B2?
Насамперед стилістичним масштабом: на B2 ви розрізняєте три регістри, на C1 — сім. Додаються виступ, риторика в композиції тексту, а також метафори, архаїзми й діалектизми. Записи звучать у природному темпі та в недосконалих акустичних умовах. Вимагається й те, щоб ваш стиль мав індивідуальні риси.
Скільки коштує курс польської C1?
Індивідуально — 720 zł на місяць, тобто близько 4500 zł за 50-годинний курс. У парі — 560 zł на місяць з особи (бл. 3500 zł). У групі 3–5 осіб — 480 zł на місяць з особи (бл. 3000 zł). Оскільки кількість годин підбирається індивідуально, підсумкова сума може відрізнятися — ставка за годину залишається незмінною.
Чи потрібен сертифікат B2, щоб почати?
Документ не потрібен, але потрібен рівень. Курс передбачає, що ви вільно пишете роздум, знаєте дієприкметники, пасивний стан та умовні періоди. На пробному уроці перевіряємо це конкретно.
Чи допомагаєте ви записатися на іспит?
Так. Підказуємо центр і сесію та допомагаємо оформити формальності. Оплата іспиту не входить у вартість курсу.
Чи включені матеріали у вартість?
Так, усі матеріали входять у вартість курсу незалежно від формату.
Готові почати?
Запишіться на безкоштовний пробний урок — перевіримо, скільки вам реально бракує до рівня вільного володіння, і назвемо конкретну кількість годин.
Записатися на безкоштовний пробний урок
