Курс підготовки до державного сертифікаційного іспиту з польської мови як іноземної на рівні B1 — сертифіката, який потрібен для карти постійного побуту та для заяви на громадянство.

  • 100% онлайн. У нас немає очних класів — ви навчаєтесь із будь-якої точки Польщі та з-за кордону.
  • Усі модулі іспиту: письмо, говоріння, аудіювання, розуміння текстів і граматика.
  • Гнучкий графік — зокрема зранку, ввечері та у вихідні. Час занять змінюється разом із вашим графіком.
  • Один викладач протягом усього курсу, авторські матеріали включені у вартість.
Ціни на курс B1

Скільки коштує курс польської мови B1?

Однакова програма й однаковий викладач у кожному варіанті — відрізняється кількість осіб у групі та ціна за годину.

Індивідуально

Заняття онлайн, повна увага викладача, а також час і темп, підібрані винятково під вас.

720 zł/ міс.

8 уроків на місяць · 90 zł за годину

Весь курс: 2700 zł
30 годин курсу
  • Час занять під ваш графік — зокрема зранку, ввечері та у вихідні
  • Переносите заняття, коли змінюється графік на роботі
  • Темп від 1 до 4 уроків на тиждень
  • Програма повністю під ваші помилки
  • Старт у будь-який момент
Записатися на пробний урок

Безкоштовно, без зобов’язань

У парі

Онлайн із партнером, знайомим або кимось із родини — обоє платите менше, ніж за індивідуальні заняття.

560 zł/ міс. з особи

8 уроків на місяць · 70 zł за годину з особи

Весь курс: 2100 zł / з особи −22%
30 годин курсу
  • Час занять узгоджуєте вдвох із викладачем
  • Природне відпрацювання діалогів
  • Старт у будь-який момент
  • Не потрібно чекати на набір групи
Записатися на пробний урок

Безкоштовно, без зобов’язань

Найнижча ціна

У групі

Онлайн, у невеликій групі 3–5 осіб одного рівня та з однаковою екзаменаційною метою.

480 zł/ міс. з особи

8 уроків на місяць · 60 zł за годину з особи

Весь курс: 2100 zł / з особи −22%
35 годин курсу
  • Найнижча ціна за годину занять
  • Відпрацьовуєте говоріння з іншими учасниками
  • Постійний розклад — простіше займатися системно
  • Група стартує під конкретну екзаменаційну сесію
Запитати про найближчу групу

Розкажемо, коли стартує наступна

Усі ціни вказані з урахуванням податків і в розрахунку на одного учасника. Матеріали включені у вартість. Без довгострокових договорів — можна припинити заняття в будь-якому місяці.
Оплата самого державного іспиту не входить у вартість курсу.
Переглянути повний прайс школи →

Програма курсу

Чого ви навчитеся на курсі B1

Програма охоплює всі теми, які перевіряються на сертифікаційному іспиті рівня B1. Розгорніть розділ, щоб побачити деталі.

ГраматикаНатисніть, щоб розгорнути
  • Вид дієслова — доконаний і недоконаний
  • Минулий час і неправильні дієслова
  • Майбутній час — прості та складені форми
  • Умовний спосіб (gdyby…, to…)
  • Наказовий спосіб
  • Орудний, родовий, давальний, місцевий відмінки
  • Знахідний відмінок, зокрема чоловічо-особовий рід
  • Множина іменників
  • Ступені порівняння прикметників і прислівників
  • Займенники, числівники, сполучники
ЛексикаНатисніть, щоб розгорнути
  • Робота та професійні обов’язки
  • Здоров’я, хвороби, візит до лікаря
  • Житло та оренда
  • Їжа та ресторан
  • Медіа й технології
  • Навколишнє середовище
  • Подорожі, пам’ятки та краєвиди
  • Культура й кіно
  • Міжособистісні стосунки
  • Свята, традиції та життя в суспільстві
Види письмових робітНатисніть, щоб розгорнути
  • Есе
  • Рецензія
  • Звіт
  • Оповідання
  • Лист та e-mail
  • Повідомлення та оголошення
  • Запрошення та побажання
  • Опис людини, місця та предмета
  • Характеристика
  • Монолог для усного іспиту
Екзаменаційні завданняНатисніть, щоб розгорнути
  • Аудіювання — стратегії та типи завдань
  • Розуміння письмових текстів
  • Граматична правильність — трансформації
  • Письмо в екзаменаційних умовах
  • Усна частина — монолог і бесіда
  • Робота зі справжніми екзаменаційними матеріалами
  • Симуляція повного іспиту
  • Розбір найчастіших помилок
Хто викладає

Викладачі, які готують до іспиту B1

Програма курсу створена в нашій школі та ґрунтується на вимогах Державної комісії з підтвердження знання польської мови як іноземної.

Габріела Пасек — директорка школи Polski360, авторка програми курсу B1
Головний методист

Габріела Пасек

Директорка та засновниця школи. Дипломована викладачка польської мови як іноземної. Магістр східнослов’янської філології. Авторка програми курсу та навчальних матеріалів.

Вікторія — викладачка, яка готує до сертифікаційних іспитів
Викладач

Вікторія

Готує до сертифікаційних іспитів. Досвід перекладу для польських делегацій за кордоном. Робить акцент на правильній вимові та подоланні мовного бар’єру.

Юлія — спеціалістка з державних іспитів з польської мови
Викладач

Юлія

Володіє п’ятьма мовами, тому добре розуміє труднощі їх вивчення. Спеціалістка з державних іспитів і TELC.

Що входить у курс

Що включає курс B1 на сертифікат

30 годин індивідуальних занять або занять у парі, 35 годин у групі — у кожному варіанті повна підготовка до іспиту.

Один викладач на весь курсВи не змінюєте викладача — він знає ваші повторювані помилки та системно над ними працює.
Усі модулі іспитуПисьмо, говоріння, аудіювання, розуміння текстів і граматична правильність.
Авторські матеріали у вартостіПідручники купувати не потрібно. Матеріали враховують помилки, типові для україно-, російсько- та німецькомовних студентів.
Симуляції іспитуВи працюєте зі справжніми екзаменаційними матеріалами в умовах, наближених до сесії.
Гнучкий розкладЧас занять підлаштовуємо під ваш графік — зокрема зранку, ввечері та у вихідні. Коли змінюється графік роботи, змінюємо й час занять.
Допомога із записом на іспитПідкажемо, який центр і яку сесію обрати, та допоможемо оформити формальності.
Як проходять заняття

Уроки на інтерактивних дошках Miro

Жодних сканів, надісланих поштою. Заняття проходять на віртуальних дошках Miro, де разом із викладачем ви створюєте нотатки, розв’язуєте завдання та будуєте карти думок у реальному часі.

  • Спільні нотатки, які створюються просто під час уроку
  • Доступ до всіх матеріалів 24/7, зокрема після курсу
  • Справжні екзаменаційні матеріали для тренування
  • Повноцінний аудіо- та відеозв’язок із викладачем
Заняття з польської мови на інтерактивній дошці Miro — курс B1 Polski360
Час занять

Ви навчаєтесь тоді, коли вам зручно

У вас немає фіксованої години, під яку треба підлаштовуватися. Це ми підлаштовуємося під ваш тиждень.

Зранку, ввечері, у вихідніЗаняття проводимо з раннього ранку до пізнього вечора, зокрема в суботу та неділю.
Змінний графік? Не проблемаЯкщо ваші робочі години змінюються щотижня, час занять узгоджуємо по ходу, а не один раз на весь курс.
Перерви без наслідківПоїздка, понаднормові, хвороба — ви переносите урок, а не втрачаєте його. Без договорів на визначений строк.

Ми знаємо, що багато наших студентів працюють позмінно або в нерегулярному графіку — і що саме це найчастіше стає причиною кинути вивчення мови. Тому гнучкість розкладу для нас частина пропозиції, а не виняток.

Планування навчання

Скільки триває курс B1? Перевірте свій темп

Вкажіть дату екзаменаційної сесії — порахуємо, скільки уроків на тиждень потрібно, щоб встигнути пройти всю програму.

Коли ви складаєте іспит B1?

Калькулятор стосується індивідуальних занять і занять у парі. Групи стартують під конкретні сесії.

Часу до іспиту
оберіть дату
Рекомендований темп
уроків на тиждень (1–4)
Платіж на місяць
індивідуальні заняття
Часу залишилося дуже мало — навіть за максимального темпу 4 уроки на тиждень програма може не вміститися. Напишіть нам, складемо реальний план.
Відгуки

Що кажуть студенти після іспиту

Олена
★★★★★
Олена

«Щиро дякую за підготовку до іспиту B1! Рекомендую і обов’язково повернуся на курс.»

Василь
★★★★★
Василь

«Рекомендую polski360. Викладачка дуже приємна і добре пояснює граматику.»

Катерина
★★★★★
Катерина

«Чудова школа, моя донька робить швидкі успіхи і їй дуже подобаються ці заняття. Рекомендую!!»

Кому потрібен сертифікат B1 з польської мови

Сертифікаційний іспит з польської мови як іноземної на рівні B1 — найбільш затребуваний рівень серед іноземців, які живуть у Польщі. Причина практична: саме цей рівень зазначений у вимогах двох найважливіших адміністративних процедур.

Карта постійного побутуСертифікат B1 — один із документів, що підтверджують знання мови при поданні заяви на дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС.
Польське громадянствоПри поданні заяви про визнання громадянином Польщі потрібне офіційне підтвердження знання польської мови на рівні не нижче B1.
Робота та кар’єраДедалі більше роботодавців сприймають сертифікат як об’єктивне підтвердження мовної компетенції при наймі.
Подальше навчанняB1 — природний етап перед B2, який відкриває шлях до навчання польською мовою в польських вишах.

Як проходить сертифікаційний іспит B1

Іспит складається з п’яти модулів: аудіювання, граматична правильність, розуміння письмових текстів, письмо та говоріння. Письмова й усна частини проходять у центрах, уповноважених Державною комісією з підтвердження знання польської мови як іноземної, у сесіях, які оголошують за кілька місяців.

Найчастіша причина нескладання — не брак лексики, а модуль письма: кандидати втрачають бали на граматичній правильності та структурі висловлювання. Тому на нашому курсі кожна граматична тема одразу пов’язується з конкретною письмовою формою, яка трапляється на іспиті. Детальні розбори окремих частин ви знайдете в наших матеріалах: як скласти письмо на іспиті B1, як скласти усну частину та скільки балів потрібно, щоб скласти.

Скільки триває підготовка до B1

Індивідуальні заняття та заняття в парі включають 30 академічних годин, курс у групі — 35 годин. За двох уроків на тиждень це приблизно три з половиною — чотири місяці, за чотирьох — трохи більше двох. Реальний строк залежить від початкового рівня: якщо ви починаєте з основ, спершу знадобиться курс A2, а до нього — курс A1. На безкоштовному пробному уроці ми перевіряємо рівень і прямо кажемо, скільки годин реально відділяє вас від іспиту.

Для кого цей курс

Ми навчаємо іноземців з усього світу, але найбільшу групу наших студентів становлять україно-, російсько- та білоруськомовні люди, які живуть у Польщі, а також німецькомовні, пов’язані з Польщею родинно. Наші викладачі знають типові труднощі кожної з цих груп — від так званих хибних друзів перекладача до помилок вимови, спричинених близькістю слов’янських мов. У нас є окрема сторінка для українців.

Значна частина наших студентів поєднує навчання з повною зайнятістю, часто позмінно або в нерегулярному графіку. Зазвичай саме це і є головною перешкодою у вивченні мови — не брак мотивації, а брак постійної вільної години на тиждень. Тому на індивідуальних заняттях і заняттях у парі час ви узгоджуєте безпосередньо з викладачем і змінюєте його тоді, коли змінюється ваш графік.

Крок за кроком

Як почати курс B1

1

Безкоштовний пробний урок

Перевіряємо ваш початковий рівень і обговорюємо іспит, до якого ви готуєтесь.

2

Вибір формату та часу

Ви вирішуєте: індивідуально, у парі чи в групі. Узгоджуємо час, зручний для вашого графіка.

3

30 годин занять

Проходите всі модулі іспиту з одним і тим самим викладачем від початку до кінця.

4

Запис та іспит

Допомагаємо оформити формальності реєстрації — ви йдете на іспит підготовленими.

FAQ

Часті запитання про курс B1

Заняття проходять очно у Варшаві чи іншому місті?

Ні. Polski360 — школа виключно онлайн, ми не проводимо очних занять у жодному місті. Усі уроки відбуваються через інтернет, на інтерактивних дошках Miro з аудіо- та відеозв’язком. Завдяки цьому ви навчаєтесь із Варшави, Кракова, Вроцлава, невеликого населеного пункту або з-за меж Польщі — потрібен лише комп’ютер та інтернет.

Я працюю позмінно, графік нерегулярний — впораюся?

Так, і це одна з причин, чому ми навчаємо лише онлайн. На індивідуальних заняттях і заняттях у парі час ви узгоджуєте безпосередньо з викладачем і можете змінювати його, коли змінюється ваш графік — ви не прив’язані до однієї фіксованої години на тиждень. Заняття проводимо з ранку до пізнього вечора, зокрема у вихідні. Якщо цього тижня не виходить, ви переносите урок, а не втрачаєте його.

Скільки коштує курс польської B1?

Залежить від формату. Індивідуально — 720 zł на місяць, тобто 2700 zł за весь 30-годинний курс. У парі — 560 zł на місяць з особи (2100 zł за курс з особи, 30 годин). У групі 3–5 осіб — 480 zł на місяць з особи, при цьому курс включає 35 годин, тобто 2100 zł з особи. Ціни в парі та в групі вказані в розрахунку на одного учасника. Усі варіанти включають матеріали, а оплата розбита помісячно.

Скільки триває курс B1 на сертифікат?

Індивідуальні заняття та заняття в парі включають 30 академічних годин, груповий курс — 35 годин: у групі потрібно трохи більше часу, щоб кожен учасник встиг відпрацювати матеріал. За 2 уроків на тиждень це приблизно 3,5–4 місяці, за 4 уроків — близько 2 місяців. Скористайтеся калькулятором вище, щоб перевірити темп для вашої дати іспиту.

Чим групові заняття відрізняються від індивідуальних?

Програма та викладач однакові. У групі 3–5 осіб ви платите 60 zł за годину замість 90 zł і маєте постійний розклад, але час спільний для всієї групи, а курс включає 35 годин замість 30. Індивідуально година коштує дорожче, зате ви самі вирішуєте, коли і в якому темпі займатися, а програма повністю підлаштована під ваші помилки.

Коли стартує найближча група B1?

Групи ми запускаємо під конкретні екзаменаційні сесії, щоб усі учасники закінчували програму до іспиту. Напишіть нам — розкажемо, коли стартує наступна і скільки залишилося місць.

Чи допомагаєте ви записатися на сертифікаційний іспит?

Так. Підказуємо, який екзаменаційний центр і яку сесію обрати, та допомагаємо оформити формальності реєстрації. Оплата самого державного іспиту не входить у вартість курсу.

Чи потрібно мати завершений рівень A2?

Сертифікат нижчого рівня не потрібен, але матеріал A1 і A2 перевіряється і на іспиті B1. На безкоштовному пробному уроці ми перевіримо, чи можете ви починати з B1, чи варто спершу доповнити попередні рівні.

Чи включені матеріали у вартість?

Так, усі матеріали входять у вартість курсу незалежно від обраного формату. Підручники окремо купувати не потрібно, а доступ до матеріалів на дошках Miro залишається у вас і після завершення курсу.

Перший крок

Готові до іспиту B1?

Почніть із безкоштовного пробного уроку — перевіримо ваш рівень, допоможемо обрати формат і складемо план на 30 годин під дату вашого іспиту. Це нічого не коштує і ні до чого не зобов’язує.

Записатися на безкоштовний пробний урок