Polski360 для України

Опануйте польську мову без помилок і мовного бар’єру — курс на 100% онлайн, для рівнів від A1 до C1, створений з урахуванням реальних труднощів, з якими стикаються саме українці.

  • 100% онлайн, сучасно і захопливо. Живі заняття на інтерактивній дошці Miro — а не нудні презентації.
  • Лектори говорять українською і добре знають типові мовні пастки — вимову, фальшивих друзів перекладача, граматичні відмінності.
  • Програму розробила Габріеля Пасек — магістр східнослов’янської філології та дипломована викладачка польської мови як іноземної. Курс на 100% побудований під потреби українців.
  • Індивідуально або в групі — обираєте формат, темп і розклад під себе.
Ціни на курс

Скільки коштує курс польської мови?

Одна й та ж програма в кожному варіанті — різниться лише кількість осіб у групі та ціна за годину. Оплата виключно помісячна, без передоплати за весь курс.

Найбільше уваги лектора

Індивідуально

Заняття онлайн, повна увага лектора, а також темп і час, підібрані виключно під вас.

720 zł/ міс.

8 годин на місяць · 90 zł за годину

Гнучкий розклад
  • Час під ваш графік — зранку, ввечері, у вихідні
  • Лектор говорить українською мовою
  • Темп від 1 до 4 занять на тиждень
  • Старт у будь-який момент
Записатися на безкоштовний урок

Безкоштовно, без зобов’язань

У парі

Онлайн з партнером, знайомим чи членом родини — обидва платите менше, ніж за індивідуальні заняття.

560 zł/ міс. з особи

8 годин на місяць · 70 zł за годину з особи

Гнучкий розклад
  • Час узгоджуєте удвох з лектором
  • Природне відпрацювання діалогів з перших занять
  • Старт у будь-який момент
Записатися на пробний урок

Безкоштовно, без зобов’язань

У групі (3–5 осіб)

Онлайн, у невеликій групі одного рівня — найнижча ціна за годину занять.

480 zł/ міс. з особи

8 годин на місяць · 60 zł за годину з особи

Постійний розклад
  • Найнижча ціна за годину занять
  • Відпрацювання говоріння з іншими учасниками
  • Групи запускаємо при наборі учасників
Спитати про найближчу групу

Розкажемо, коли стартує наступна

Оплата можлива у злотих або євро. Матеріали включені у вартість. Без довгострокових договорів — навчання можна призупинити у будь-якому місяці.

Рівні та вартість повного курсу

Виберіть рівень, що відповідає вашим потребам

Кожен курс починається з безкоштовної консультації та оцінки рівня.

A1 – A2

50 годин на рівень. Основи спілкування, PESEL, оренда житла, робота, здоров’я, подорожі.

Повний курс (50 год):

Індивідуально 4500 zł · у парі 3500 zł · у групі 3000 zł

Потрібен для карти резидента

B1

30 годин. Розширена граматика, офіційна лексика, усунення українсько-польських помилок.

Повний курс (30 год):

Індивідуально 2700 zł · у парі 2100 zł · у групі 1800 zł

B2

40 годин. Вільна аргументація, професійна лексика — рівень для безкоштовного навчання у ВНЗ.

Повний курс (40 год):

Індивідуально 3600 zł · у парі 2800 zł · у групі 2400 zł

Рівень C1 — близько 50 годин, гнучко за потребою (індивідуально ≈4500 zł · у парі ≈3500 zł · у групі ≈3000 zł).

Чому це працює для українців

Курс, який враховує саме ваші мовні пастки

Більшість людей з України потрапляють у пастку мовної схожості: якщо розумієш 60% слів, здається, що знаєш мову. Наша програма створена не як переклад універсального курсу, а з нуля — з урахуванням того, звідки насправді беруться типові помилки українців.

Правильна вимова літери «L»Комплекс вправ, які вчать правильному положенню язика, щоб уникнути характерного твердого звучання.
Подолання ілюзії схожості граматикиПоказуємо реальні відмінності у відмінках, щоб ви перестали будувати речення «українською», використовуючи польські слова.
«Фальшиві друзі» перекладачаЧому «dywan» — це не диван, а «pukać» — не те саме, що схоже за звучанням українське слово.
М’які приголосні та акцентЛогопедичний тренінг вимови ś, ć, ź, dź — щоб звучати природно, що критично важливо на співбесідах.
Хто вас навчить

Програма, створена саме для вас

Авторка програми курсу

Габріеля Пасек — директорка і засновниця школи, магістр східнослов’янської філології та дипломована викладачка польської мови як іноземної. Програму курсу для всіх рівнів вона розробила на 100% з урахуванням потреб україномовних учнів.

Лектори, які вас розуміють

Усі наші лектори говорять українською мовою і дуже добре знають мовні проблеми, з якими стикаються учні з України — від вимови до граматичних пасток, що виникають через схожість мов.

Що входить у курс

Сучасно, захопливо та без прихованих витрат

Без потреби купувати підручникиАвторські матеріали, адаптовані для людей з України — набори вправ та архівні екзаменаційні матеріали включені у вартість.
Доступ до матеріалів 24/7Нотатки та дошки Miro доступні в будь-який час, з можливістю зручно роздрукувати.
Живі заняття, а не презентаціїСпільна робота над текстом і вправами в реальному часі на інтерактивній дошці.
Лектор говорить українськоюПояснення складних моментів можливі й українською мовою, коли це потрібно.
Розклад під ваш тижденьУзгоджуєте години з лектором і змінюєте їх, коли змінюється графік на роботі.
Допомога з вибором рівня та іспитомПідкажемо, який рівень і формат обрати, а також допоможемо з формальностями реєстрації на іспит.
Для кого цей курс

Кому найбільше підходить навчання в Polski360

Підготовка до іспиту B1

Сертифікат, необхідний для подання документів на карту довгострокового резидента ЄС або громадянство.

Іспит B2 для безкоштовного навчання

Рівень, що дає іноземцям право на безкоштовне навчання в державних університетах Польщі.

Професійна підтримка

Написання листів, ведення переговорів і вільне спілкування у польському робочому середовищі.

Шкільна адаптація дітей

Предметна мова (наприклад, математика польською) та допомога дітям будувати стосунки з однолітками.

Програма курсу

Тематика та граматика за рівнями — стандарти 2025

Програма тісно скоординована з державними вимогами.

A1 — елементарнийНатисніть, щоб розгорнути

Подолання бар’єра та фонетична база.

  • Теми: сім’я, дім, покупки, їжа
  • Граматика: відмінювання (одн.), основні часи
A2 — початковийНатисніть, щоб розгорнути

Робота та самостійне пересування по Польщі.

  • Теми: робота, здоров’я, подорожі
  • Граматика: ступені порівняння, наказовий/умовний спосіб
B1 — пороговий (найважливіший для документів)Натисніть, щоб розгорнути

Усунення «українсько-польських» помилок.

  • Теми: право, банк, пошта, традиції
  • Граматика: вид дієслова, складні речення
B2 — середній загальнийНатисніть, щоб розгорнути

Повна професійна самостійність.

  • Теми: ЗМІ, техніка, екологія, політика
  • Граматика: пасивний стан, дієприкметники, умовні речення
C1 — ефективна вільністьНатисніть, щоб розгорнути

Точність та нюанси.

  • Теми: етика, наука, культура, переконання
  • Граматика: складний синтаксис, офіційна стилістика
Час занять

Ви навчаєтесь тоді, коли вам зручно

У вас немає фіксованої години, під яку потрібно підлаштовуватись. Це ми підлаштовуємось під ваш тиждень.

Зранку, ввечері, у вихідніЗаняття проводимо з раннього ранку до пізнього вечора, у тому числі в суботу та неділю.
Змінний графік? Не проблемаЯкщо ваші робочі години змінюються щотижня, час занять узгоджуємо по ходу, а не один раз на весь курс.
Перерви без наслідківПоїздка, переробка, хвороба — ви переносите заняття, а не втрачаєте його. Без договорів на визначений термін.

Багато наших учнів з України вже працюють в Польщі повний день — часто позмінно або в нерегулярному графіку. Тому час занять узгоджуємо по ходу навчання.

Навіщо потрібні рівні B1 і B2 — і чим вони відрізняються

Для багатьох формальних процедур у Польщі важливий не сам факт «розмовляю польською», а підтверджений сертифікатом рівень. B1 і B2 — це два пороги, які відкривають різні можливості.

Рівень B1Потрібен для подання документів на карту довгострокового резидента ЄС або громадянство. Це найважливіший рівень для юридичних процедур.
Рівень B2Дає право на безкоштовне навчання на польськомовних програмах у державних університетах, а також потрібен у частині регульованих професій.

Різниця між рівнями — не лише в обсязі слів, а в тому, чого від вас очікують: на B1 достатньо бути зрозумілим, на B2 оцінюється вже те, наскільки правильно й гнучко ви це говорите та пишете.

Крок за кроком

Як почати навчання

1

Безкоштовний пробний урок

Перевіряємо ваш рівень і те, які саме мовні пастки потребують найбільше уваги.

2

Вибір формату та часу

Ви вирішуєте: індивідуально, у парі чи в групі. Узгоджуємо час під ваш графік.

3

Регулярні заняття

Проходите програму рівня з лектором, який говорить українською і розуміє ваші труднощі.

4

Іспит або наступний рівень

Допомагаємо оформити формальності реєстрації на іспит або переходите на вищий рівень.

FAQ

Часті запитання наших учнів

Чи пробний урок справді безкоштовний?

Так. Під час пробного заняття ми перевіримо вашу вимову та оцінимо граматичну правильність. Ви не несете жодних витрат і ні до чого не зобов’язуєтесь.

Чи лектори говорять українською мовою?

Так. Наші лектори вільно спілкуються українською і добре знають типові мовні труднощі учнів з України — від вимови до граматичних пасток, що виникають через схожість мов.

Скільки коштує курс польської мови?

Індивідуально — 90 zł/год (720 zł/міс. при 8 год на місяць). У парі — 70 zł/год з особи (560 zł/міс.). У групі 3–5 осіб — 60 zł/год з особи (480 zł/міс.). Тривалість курсу залежить від рівня — від 30 год (B1) до 50 год (A1, A2, C1).

Навіщо мені вчити граматику, якщо я «все розумію»?

Розуміння — це не те саме, що правильність. Схожість мов дозволяє легко «говорити польською з українською логікою», що є помилкою, яку помічають на співбесідах, іспитах та в офіційних документах.

Чи зручно навчатися онлайн?

Це найефективніший формат для працюючих людей. Ви заощаджуєте час на дорогу, а всі матеріали у вас під рукою на платформі Miro 24/7.

Хто розробив програму курсу?

Габріеля Пасек — директорка і засновниця школи, магістр східнослов’янської філології та дипломована викладачка польської мови як іноземної. Програма на 100% враховує потреби україномовних учнів.

Перший крок

Готові почати?

Запишіться на безкоштовний пробний урок — перевіримо ваш рівень і покажемо, які мовні пастки потребують найбільше уваги саме у вашому випадку.

Записатися на безкоштовний урок